Les Mondes yiddish d’Itzik

Par le Cercle Bernard Lazarre.

Itzik Manger (1901-1969), le troubadour de la littérature yiddish a puisé son inspiration à tous les répertoires : la culture biblique hébraïque, la culture populaire yiddsih, la culture classique allemande, la culture tzigane qui a bercé son enfance à Czernowitz (aujourd’hui en Ukraine). De cet extraordinaire brassage est né le grand poète, humoriste, iconoclaste, inventeur de formes, dont l’œuvre s’est écrite « avec de l’encre, du sang et de l’alcool ». On le fera parler en français, de sa vie, de ses œuvres, de ses errances et des drames qu’il a traversés tout au long du XXème siècle et on illustrera ses mots par des chansons, en yiddish.

Distribution

  • Texte : Doris Engel.
  • Mise en scène : Astrid Ruff.
  • Avec : Chorale Lomir Zingen.

Informations pratiques

  • Dates : Samedi 2 mars 2024 à 20h
  • Tarif : Participation libre
  • Réservation : 06 80 70 88 25
  • Lieu : Petit Théâtre, 4 rue Pierre Duclot – 38000 Grenoble (Tram B arrêt Sainte-Claire les Halles)

Programmation du Petit Théâtre

  • Givrée

    Givrée

    « Givrée » par le Théâtre du Risque, le 9 mai 2026 à 20h30 et le 10 mai 2026 à 17h

  • Quand viendra la vague

    Quand viendra la vague

    « Quand Viendra la vague » par la Cie les Errances Enchantées 3 et 4 avril 2026 à 20h30 et 5 avril 2026 à 17h

  • Les Copaines d’abord

    Les Copaines d’abord

    « Les Copaines d’abord » par la Cie Le Contre poinG le 28 mars 2026 à 20h et 29 mars 2026 à 17h.

  • Fabul(eux)

    Fabul(eux)

    « Fabul(eux) » par le Collectif La grosse Clique. Vendredi 13 et Samedi 14 Mars 2026 à 20h30. Dimanche 15 Mars 2026 à 17h.

  • Même si le monde meurt

    Même si le monde meurt

    « Même si le monde meurt » par la Cie Artémuse. Samedi 28 février 2026 à 20h30 et Dimanche 1er mars 2026 à 17h.

  • Les Euménides

    Les Euménides

    « Les Euménides », par le Studio Novecento de Milan, Italie. Spectacle en Italien. Vendredi 20 et Samedi 21 février 2026 à 20h.

  • Rêvons Ensemble

    Rêvons Ensemble

    « Rêvons Ensemble » par L’association Résonan’scène, dimanche 18 janvier 2026 à 17h.

  • En décembre au Petit Théâtre

    En décembre au Petit Théâtre

    Découvrez les activités du mois de décembre 2025

  • A la Découverte de Fernando Pessoa

    A la Découverte de Fernando Pessoa

    « ‘Voyage au cœur de l’Intranquillité », par le Collectif 25 avril. Le Samedi 29 novembre 2025 à 20h30.