Par le Theatre of Playwrights de Kyiv, Ukraine.
En collaboration avec l’Association Ukraine Grenoble Isère
Le Theatre of Playwrights met l’accent sur le rôle de l’auteur, en créant des spectacles uniques comme 2-1=4.5.0 qui se traduit en langage militaire par « Tout est calme ». Ce spectacle montre la réalité quotidienne des ukrainiennes à travers l’expérience d’une mère « fatiguée ». Cette pièce a été créée à Leipzig en collaboration avec la Schaubühne Lindenfels. Le scénario intègre le texte de Julia Gonchar et la musique électronique en direct de Daria Veshtak. Kristina Shyshkarova, chorégraphe de renom et metteur en scène de la pièce, et son étudiante Oleksandra Cherniavska, ont participé à la création. Les comédiennes, usent d’un théâtre physique pour explorer l’intensité de la relation mère-fille au milieu du chaos. Une démarche originale et innovante.
The Theatre of Playwrights emphasizes the author’s role, creating unique performances like « 2-1=4.5.0 » which translates in military slang to « all is calm. » This performance combines cyber-punk themes with modern Ukrainian realities through the experiences of a weary mother, portrayed using innovative theatrical techniques. It first premiered in Leipzig through a collaboration with Schaubühne Lindenfels, featuring a narrative enriched by Julia Gonchar’s text and Daria Veshtak’s live electronic music. Kristina Shyshkarova, a renowned choreographer and director of the piece, and her student Oleksandra Cherniavska, use physical theater to explore intense mother – daughter dynamics amidst chaos.
Distribution
- Texte : Julia Gonchar
- Mise en scène : Kristina Shyshkarova
- Avec : Krystyna Shishkarova, Oleksandra Cherniavska
- Compositrice : Daria Veshtak
Informations pratiques
- Date : Vendredi 5 juillet 2024
- Horaire : 20h30
- Lieu : Au Théâtre 145, 145 Cours Berriat – Grenoble
- Tarif : Gratuit
- Info / Résa : 04 76 01 01 41 ou crearc@crearc.fr
