Par la Mandala Theatre Company – Oxford, Royaume-Uni
Comment est-ce possible ? Un grand péché – un péché mortel – pour lequel je dois mourir et aller en enfer – mais il m’a rendu ma liberté ! Un instant, j’ai été libre !
La ville. Une femme s’agite. Les femmes étouffent. Les femmes sont réduites au silence. Une femme se révolte. Machinal est un voyage palpitant, retraçant le parcours de femmes poussées à bout par l’implacable machinerie du patriarcat, de la vie, des attentes et des conventions. La pièce de Sophie Treadwell, écrite en 1928 et actualisée en 2025 dans la version de Mandala Young Company, reste aussi pertinente aujourd’hui qu’à l’époque. Il s’agit d’une exploration captivante des normes sociétales, de l’identité féminine et des conséquences de la rébellion. Inspirée du cas réel de Ruth Snyder, condamnée et exécutée pour meurtre, la pièce plonge dans la vie d’une jeune femme prise dans les rouages d’une société rigide et oppressive. La pièce est structurée en huit épisodes, chacun illustrant « les différentes phases de la vie auxquelles une femme est confrontée et dans lesquelles elle ne trouve ni place, ni paix ». Chaque épisode porte le nom de l’institution sociale ou du modèle de comportement encore attendu des femmes au XXIe siècle.
‘How can that be? A great sin – a mortal sin – for which I must die and go to hell – but it made me free! One moment I was free!’
The city. A woman is restless. Women are suffocating. Women are silenced. A woman revolts. Machinal is a pulse-pounding journey of women pushed to breaking point by the relentless machinery of patriarchy, life, expectation and convention. Sophie Treadwell’s play written in 1928, updated to 2025, in Mandala Young Company’s version, is as relevant today as it was then. It is a gripping exploration of societal norms, female identity, and the consequences of rebellion. Inspired by the real-life case of convicted and executed murderer Ruth Snyder, the play delves into the life of a young woman caught in the machinery of a rigid and oppressive society. The play is written in eight episodes depicting ‘the different phases of life that a woman comes in contact with, and in none of which she finds any place, any peace’. Each episode titles the location of the social institution or the type of behaviour still expected of women in the 21st century.
Distribution
- Texte : Sophie Treadwell
- Mise en scène : Yasmin Sidhwa
- Avec : Mya Fraser, Amber Lewis, Charlie Maline, Celestine McCauley, Zakaria Meknas, Indya Pushpangathan, Luis Ribeiro.
- Avec la collaboration de : Maryam Ahmed et Nelvin Kiratu.
Informations pratiques
- Date : Mercredi 2 juillet 2025
- Horaire : 20h30
- Lieu : Théâtre 145 (145 Cr Berriat, 38000 Grenoble)
- Tarif : Gratuit
- Info / Résa : 04 76 01 01 41 ou crearc@crearc.fr
